Ciel et Espace, November 2000